Stile Juve:テュラム「代表にノーと言うことができない」

2005年08月07日

テュラム「代表にノーと言うことができない」

「ドメネク代表監督は何度も代表への復帰をこれまでに頼んできた。
しかし私はいつもノーと答えてきた。
けど最近会った時に、より強いチームを構築するために私がいることは必須であることを説明され、
こういった理由で私は招集された。
結果、私は8月17日にモンペリエで行われるコートジボワールとの親善試合への召集を受けた。
最初、私が喜んでこの決断をしなかったことを認める。けど、そのあとに熟考したんだ。
監督は監督の仕事をするべきであり、それは尊重されなければならないと理解した。
あのユニフォームは私に多くを与えてくれ、もう拒否することができなかったから
代表にノーと言うことはできなかった。
私のシチュエーションはジダンやマケレレとは異なる。彼らは復帰を決断し、
私は招集にプッシュされたんだから。けど監督とはどんな問題もない。
二人はインテリジェントな人であり、チームのためにより良いものをするための
決断を行う時間があることを理解している。
確かに私はもっとプレーすることになるだろう。
昨シーズンの私はワールドカップ予選にも参加しなかった。
だから休息の日を使って休み、落ち着いてエネルギーを回復させることも簡単だった。
今、試合は増加する、けど問題にはならない。
私がこれまでのキャリアでいつもやってきたことに戻ろう。」