Stile Juve:Trofeo Berlusconi: BBBBBilan 2-1 Juventus

2005年08月15日

Trofeo Berlusconi: BBBBBilan 2-1 Juventus

MARCATORI: 20' pt Vieira (J) , 7' st Kakà (M) , 32' st Serginho (M)

MILAN (4-3-1-2):
Dida; Cafu, Stam, Maldini (1' st Nesta), Jankulovski (1' st Kaladze); Gattuso (1'st Seedorf),
Pirlo, Ambrosini; Kakà (17' st Rui Costa); Shevchenko (28' st Serginho), Vieri (1' st Gilardino).
(Eleftheropoulos, Simic, Costacurta, Vogel).
All. Ancelotti.

JUVENTUS (4-4-2):
Buffon (11' st Chimenti); Zebina (7' st Blasi), Thuram (14' st Kovac), Cannavaro, Zambrotta;
Nedved (19' pt Mutu), Emerson (28' st Giannichedda), Vieira, Pessotto; Trezeguet (30' st Zalayeta),
Ibrahimovic (14' st Del Piero) .
(Olivera).
All. Capello.

ARBITRO: Dondarini di Finale Emilia.

NOTE: serata estiva, terreno in buone condizioni,
spettatori 35.000, angoli 5-5.
Dopo 19' Nedved è uscito per distorsione alla caviglia sinistra.
Buffon all'11' st per lussazione alla spalla destra.
Ammoniti Maldini, Cannavaro, Blasi.
Recupero: 2' pt e 4' st.

*ネドヴェドはマルディーニに左足首を壊されて交代したらしいです。
ブッフォンはカカに壊され交代。右肩を酷く痛めているらしい。病院に直行しました。
イブラはマルディーニ(足首)とスタム(ふくらはぎ)にタックルされ、足を引きずってピッチを降りたそうです。

::　Tg.com
Milan (4-3-1-2):
Dida 6, Cafu 6.5, Stam 6, Maldini 5 (1' st Nesta 6,5), Jankulovski 4.5 (1' st Kaladze 6),
Gattuso 6 (1' st Seedorf 6.5), Pirlo 6, Ambrosini 6, Kaka' 7 (18' st Rui Costa 7,5),
Shevchenko 6.5 (25' st Serginho 6.5), Vieri 6 (1' st Gilardino 6).

Juventus (4-4-2):
Buffon 6.5 (13' st Chimenti 6), Zebina 6.5 (8' st Blasi 5.5), Thuram 6.5 (13 st Kovac 6),
Cannavaro 6.5, Zambrotta 5.5, Nedved sv (18' st Mutu 6), Emerson 6 (27' st Giannichedda 6),
Vieira 7, Pessotto 5.5, Trezeguet 5,5 (27' st Zalayeta 6), Ibrahimovic 6.5 (13' st Del Piero 5,5).

::　Goal.com
Milan (4-3-1-2):
Dida 7 – Cafu 6.5, Stam 6, Maldini 5.5 (46' Nesta 6.5), Jankulovski 5.5 (46' Kaladze 6) –
Gattuso 6 (46' Seedorf 6), Pirlo 5.5, Ambrosini 6 – Kakà 7 (61' Rui Costa 7.5) –
Shevchenko 6 (69' Serginho 6.5), Vieri 6.5 (46' Gilardino 6.5)
All. Ancelotti 6.5

Juventus (4-4-2):
Buffon 7 (57' Chimenti 6) – Zebina 6 (46' Blasi 6), Thuram 6.5 (57' Kovac 5.5),
Cannavaro 6.5, Zambrotta 6 – Pessotto 6, Emerson 6.5 (69' Giannichedda sv), Vieira 7,
Nedved sv (17' Mutu 6) – Trezeguet 5.5 (69' Zalayeta sv), Ibrahimovic 7 (57' Del Piero)
All. Capello 6.5

::　Corriere della Sera
MILAN (4-3-1-2):
Dida 6; Cafu 6, Stam 6, Maldini 5 (Nesta 7 1' s.t.), Jankulovski 5 (Kaladze 6 1' s.t.);
Gattuso 6,5 (Seedorf 5,5 1' s.t.), Pirlo 6, Ambrosini 6; Kaká 7 (Rui Costa 7 17' s.t.);
Vieri 5,5 (Gilardino 5,5 1' s.t.), Shevchenko 6,5 (Serginho 7 25' s.t.).
All.: Ancelotti 6,5

JUVENTUS (4-4-2):
Buffon 6,5 (Chimenti 6 13' s.t.); Zebina 6 (Blasi 5,5 8' s.t.), Thuram 6 (Kovac 6 14' s.t.),
F. Cannavaro 6,5, Zambrotta 6; Nedved s.v. (Mutu 5,5 18' p.t.), Vieira 6,
Emerson 6 (Giannichedda 5,5 25' s.t.), Pessotto 5,5; Ibrahimovic 7 (Del Piero 5,5 14' s.t.),
Trezeguet 5 (Zalayeta 5,5 25' s.t.).
All.: Capello 6

::　La Stampa
MILAN
Dida 6; Cafu 7, Stam 6, Maldini 5 (1' st Nesta 6,5), Jankulovski 5 (1' st Kaladze 6,5);
Gattuso 5,5 (1' st Seedorf 7), Pirlo 6, Ambrosini 6; Kaka 7 (17' st Rui Costa 6,5);
Vieri 5,5 (1' st Gilardino 6), Shev-chenko 6 (25' st Serginho 6,5).
All.: Ancelotti 6,5.

JUVENTUS
Buffon 7 (13' st Chimenti 6); Zebina 6,5 (8' st Blasi 6), Thuram 7 (13' st Kovac 6), Cannavaro 7,
Zambrotta 6; Nedved sv (18' pt Mutu 6,5), Vieira 6,5, Emerson 6 (25' st Giannichedda sv),
Pessotto 6; Trezeguet 5 (25' st Zalayeta sv), Ibrahimovic 6,5 (13' st Del Piero 5).
All.: Capello 6.