Stile Juve:デル・ピエロ：「足の調子がいい」

2005年02月28日

デル・ピエロ：「足の調子がいい」

「たぶん、今シーズンの今までの試合で最高の試合の1つだったと思う。
最近の僕は足の調子が良いんだ。
トリデンテ？僕たちが多くのゴールを決めるための唯一のフォーメーションだとは思わないけど、
ある状況において十分に採用できる形だと思う。
2ゴールはとても嬉しいけど得点を強調することなしでもよくやれたって思う。
僕たちはまだ何も勝ち取っていないことを思い出さなきゃいけない。
この後にはローマとレアル・マドリードとのリトルノの試合が控えているんだ。
僕たちのシーズンの中でも基本になる試合だよ。
それは僕たちが失敗するわけにはいかないミッションだ。」
*シエナ戦、5試合で8ゴールです。

デル・ピエロは今日の2ゴールでオーマル・シヴォリを超えて、
ユヴェントスの歴代ゴレアドールの3位になった。
あと10ゴールでベッテガを抜き2位、歴代1位のボニペルティを抜くには11ゴール。
(*シヴォリのゴールは166の記録と167の記録があります。)

　179ゴール　ボニペルティ
　178ゴール　ベッテガ
　169ゴール　デル・ピエロ
　167ゴール　シヴォリ
　158ゴール　ボレルⅡ
　130ゴール　アナスタージ
　124ゴール　J.ハンセン
　115ゴール　R.バッジョ
　114ゴール　ムネラーティ
　105ゴール　チャールズ
　104ゴール　プラティニ

::　カペッロ「新しいデル・ピエロは極限」
「このデル・ピエロは勝つために楽しんでやっている。
このような表情を見たことがないことをあなたたちは知っている。
私はこれがスターであるデル・ピエロを外した反発であったかは分からない。
真実は長い間、アレッサンドロは腱に問題を持っていて良いトレーニングができていなかった。
すなわちそれは極限になかったということだ。
今の彼はよいコンディションで戻ってきた。それはフィールドで見えている通りだ。
私に感謝するようになるか？私はそれを言わないよ。それは個人的なことだ。
暫くの間、アレは彼でなかったが私は誰とも結婚しないし、誰とも離婚しない。
確実に、真実のデル・ピエロが帰ってきたので私は彼をどう起用しなければならないかを知っている。
試合に関して、私は以前のように試合のペースを加速することができるチームを見た。
私は既にマドリードで素晴らしいユヴェントスを見て、このシエナとの試合にかなり確信があった。
我々はこの勝利を喜び、夜に何が起こるかを見る。
ローマ戦でもトリデンテを採用するかどうかは選手のフィールドでの動き次第だ。
私は安心しているし、我々が遠くに到達できることに確信を持っている。」

::　エメルソン
「よい試合の後に、とりわけ勝つことは重要だったんだ。
僕たちは気持ちを持ってプレーしたし、ボールをポゼッションし続け、
かつ多くのチャンスを作って3つのゴールを成功させた。
今、僕たちはこんなふうに継続しなきゃいけない。
いつだってゴールを決めるのは嬉しい。
でも重要なのは僕のゴールがチームの勝利のために供給されることなんだ。
ペナルティ？僕は捕まれて頭に当てることができなかった。
コッリーナは素晴らしかったし、よく見ていた。
ミラノ・デルビー？僕は今夜その試合を見ない。
どんな結果になるかは僕たちに重要じゃなくて、僕たちは僕たちなんだ。
僕たちはさらに次の土曜日のローマ戦でも3ポイントを勝ち取るためにこのまま継続するべきなんだ。
ローマ戦でのブーイング？予想できるものだよね。でもそれもカルチョの一部分だ。
僕は落ち着いている性格だし、フィールドに出ればいつもプレーのことしか考えないよ。」

::　モッジ
「とても多くのアクシデントによって酷い時でしたね。
しかし我々は得点こそなかったが、メッシーナでもマドリードでよい試合をした。
カルチョではこういう時期があるものなんだよ。ここ1ヶ月のグループは幾分質が悪いフォームでした。
そしていくつかの運によって8ポイントの差から追いつかれました。
それは何も不思議なことではありません。
メルカート？私たちは1位にいるんですからうまくやったと十分に言えるでしょう。
我々はいつもセーブするように試みて、少しのイマジネーションを使ってきました。
ジダンを売って、世界最高のGKと世界最高のDF、のちにバロンドールを勝ち取ったMFを買った。
我々は株主のボックスから引き出すことなしで我々を強くしようとしています。
例えば移籍金なしの選手、しかもカンピオーネを獲得する。
我々はこの政策をこれからも継続していきます。」

「私はいつもデル・ピエロを最も評価している。そして私は常に守ってきました。
彼はカンピオーネなのでデル・ピエロは今日以上にうまくやることができる。怪我なしでね。
デル・ピエロは違いを常にもたらす一人です。彼は得点しチームと良いプレーをしています。
調子がより良い選手をフィールドに送り込むのはカルチョでは普通のことです。
デル・ピエロにはいくつかの怪我があった。しかし今、最も強い選手で違いを作る正しい時です。」