Stile Juve:口は災いの元です

2005年07月02日

口は災いの元です

ミッコリ
「僕の地元のレッチェではGMのパンタレオ・コルヴィーノが僕の恩師だと言われているけど、
火曜日の時点で僕たちは終わった。
もう戻ることはできない。入札の封筒が開かれて1分後にコルヴィーノは僕に電話して
『ファブリツィオ、我々は不運だった』って言ったんだ。何が不運？
彼らは150万エウロって書き込んだんだよ。
それは不運なんてものじゃないし、獲得しようとしてなかっただけじゃないか。
ようするに信じてなかったんだよ。
彼らが前もって話していたら、僕は自分のポケットからもう150万エウロを上乗せしていたよ。
将来に関しての僕たちのミーティングで戦術上のポジション、
それに次のシーズンにおいて僕がどれほど重要なエレメントであるかを話した。
それはただの単語に過ぎなかった。
全てがうまくいっていたから、僕はキャプテンマークを巻くことができるのかすら尋ねたくらいだった。
コルヴィーノが僕をこんなふうに扱ったのはこれが初めてじゃない。
僕がフィレンツェに着いたとき、デッラ・ヴァッレ兄弟は僕に話した。
『このクラブで私たちは選手よりも人を評価する。』
この点に関して僕は彼らを失望させたと思わない。」

::　コルヴィーノ
「伝えられた話は真実ではありません。
我々の仕事というのはティフォージとクラブの利益を考慮しなければならないのです。」