2005年05月30日

Un pullman porterà la squadra in giro per Torino.



Galleria  Juve, la festa scudetto (repubblica.it)
La festa bianconera (corriere.it)

カリャーリ戦を4-2で終えたユヴェントスはチャンピオンズ形式の授賞式を行った。
デッレ・アルピに集まったティフォージは本当のお気に入りを歓迎したが
『敵』のガッリアーニが最初にステージに登場した時、別の歓迎で盛り上がった。
彼らはブーイングとからかいの合唱でレガ・カルチョの会長を迎えた。
選手たちは一人一人アナウンスで呼ばれ、メダルを受け取った。
専用のTシャツと28番のユニフォームが用意されていたが
チーロ・フェッラーラだけは8つのスクデットを祝うTシャツを身に付けた。
その後、ユヴェントスのユニフォームを着たカペッロがステージに上がった。
全てにとっての心の打撃、彼はたった1シーズン前までアンチ・ユヴェンティーノの姿勢をとるテクニコだった。
しかし人生は変わる、カペッロは選手たちと興奮気味にステージの上でジャンプしていた。
その後、彼はいつものように『厳格な父親』に戻り、『ミラニスタ』ガッリアーニから
ユヴェンティーノのシンボルであるデル・ピエロにスクデットのトロフィーが渡された。
現在、ユヴェンティーノはトリノの街をパレードしている。
扇動されたデル・ピエロは出る限りの声で合わせて歌った:
「i campioni d'Italia siamo noi(イタリアのチャンピオンは俺たちだ)」
気がかりなこと、このフェスタにブッフォンだけが参加していない。
彼はTV番組のインタビューに招待されている。しかしある人はクラブとの喧嘩を仮定した。

I festeggiamenti al Delle Alpi
La festa nelle strade di Torino

In migliaia l'hanno aspettato, poi seguito, a tratti circondato, in un'esultanza al limite del delirio. L'autobus nero a due piani con a bordo i campioni della Juventus ha fatto così il giro del centro di Torino, tradizione molto british (si è consumata solo tre giorni fa a Liverpool dopo la vittoria in Champions League) e ora adottata anche in Italia.

I tifosi juventini hanno preso d'assalto il centro del capoluogo piemontese, dando sfogo a una gioia sfrenata a colpi di clacson, trombette acustiche e qualche grosso petardo, lanciato in mezzo alla folla con lievi ferite per cinque persone. Migliaia di seguaci della squadra più scudettata d'Italia, in maggioranza giovani - ma c'erano anche anziani, e bimbi accompagnati dai genitori - si sono radunati fin dalle sei di pomeriggio in piazza Castello, con lo sguardo a scrutare l'orizzonte in attesa della sagoma nera del pullman con i loro idoli.

Poi, tutti con il naso all'insù, a guardare al secondo piano del torpedone i loro campioni cantare, saltellare, ballare, sventolare bandiere e sciarpe bianconere e tricolori, agitare la coppa dello scudetto. Sul bus c'erano tutti, meno uno, Gianluigi Buffon. E sull'assenza del portiere bianconero è nato un piccolo giallo: secondo indiscrezioni (un po' fantasiose) avrebbe litigato con qualche dirigente al momento di salire sul bus. In realtà, è dovuto partire subito per Milano, dove in serata sarà ospite di una trasmissione tv.

Comunque, nel delirio di piazza e nel caldo soffocante ben pochi si sono accorti dell'assenza, sul pullman nero bardato con il gigantesco scudetto con il numero 28 sulle due fiancate, con il direttore marketing della Juventus, Romy Gai, in piedi accanto all'autista. Sopra, al piano dei campioni, un Del Piero scatenato che cantava a squarciagola "Siamo noi, i campioni dell'Italia siamo noi", e questo bastava al popolo bianconero per scatenarsi in applausi e cori.

C'era Capello, più composto, ma con sorriso e un saluto per tutti. Scatenati Cannavaro e Nedved che hanno agitato la coppa del titolo, fino quasi a sfiorare i fili elettrici dei tram, in piazza Castello e in via Po, fra due ali di folla. Emerson con una sciarpa del Brasile attorno alla testa ha accennato passi di samba, Ibrahimovic ha agitato sciarpe e bandieroni. Dietro il pullmann, a sorpresa, l'amministratore delegato Antonio Giraudo sulla sua auto, con il figlio accanto, anche lui osannato dai tifosi. E ancora dietro, grandi applausi e ammirazione per il pullman (coperto) con mogli, fidanzate e figli dei giocatori.

Sul muso del pullman dei campioni, i tifosi della curva sud hanno appeso lo striscione "Irriducibili". E davvero instancabili sono state quelle centinaia di tifosi che hanno accompagnato la Juve fino alla fine della parata, al centro d'allenamento Sisport, quasi alla periferia della città dove, ad attenderli, c'era un altro migliaio di fans, per l'ultimo atto della festa ai tricolori.

Post a Comment

コメントする

(HTMLタグは使用できません)

Very Happy Smile Chuckle Sad Sad2 Surprised Shocked Confused Cool Mad Razz Heart
Crying or Very Sad Blue Normal Disap2 Haggard Surp2 pp_00 pp_01 pp_02 pp_03 pp_04 pp_05
pp_06 pp_07 pp_08 pp_09 pp_10 pp_11 pp_12 angry biggrin2 smile_it surprise_it shy_it
sad_it cry_it so_cool tongue wink_it emba smile2_it
Powered by MT Smileys

ブラウザに投稿者情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •  

Comment on "Un pullman porterà la squadra in giro per Torino."

"Un pullman porterà la squadra in giro per Torino."へのコメントはまだありません。

Trackback on "Un pullman porterà la squadra in giro per Torino."

このエントリーのトラックバックURL: 

一方通行のトラックバックは削除させていただきます。

"Un pullman porterà la squadra in giro per Torino."へのトラックバックはまだありません。

Syndicate

Powered by

3.171-ja